قابلیت‌های iOS 14

مروری بر تمام قابلیت‌های iOS 14 که آیفون‌ شما را دگرگون می‌کنند

در جریان کنفرانس توسعه‌دهندگان WWDC 2020 بود که اپل اعلام کرد امسال هم شاهد به‌روزرسانی بعدی سیستم عامل iOS خواهیم بود. iOS 14 مدتیست که به صورت رسمی در دسترس قرار گرفته و به رسم همیشه، انبوهی از تغییرات کوچک و بزرگ را با خود به ارمغان می‌آورد.

در این مقاله به مرور هرآن‌چیزی می‌پردازیم که باید درباره جدیدترین نسخه از سیستم عامل موبایل اپل بدانید. در این مقاله، به برخی از بزرگ‌ترین پرسش‌ها راجع به iOS 14 پاسخ می‌دهیم و اکثر قابلیت‌های جدید آن را از نظر رد می‌کنیم.

کدام‌ آیفون‌ها از iOS 14 پشتیبانی می‌کنند؟

اگر آیفون شما قادر به اجرای iOS 13 بوده، پس قادر به اجرای iOS 14 نیز هست. برخی از موبایل‌های قدیمی اپل شاید از آخرین قابلیت‌ها (مانند بهبودهایی خاص در دوربین) بهره‌مند نشوند، اما تقریبا تمام قابلیت‌های جدید در تمام آیفون‌های پشتیبانی شده در دسترس خواهند بود. لیست آیفون‌هایی که می‌توانند iOS 14 را دریافت کنند به شرح زیر است:

•          آیفون ۱۱
•          آیفون ۱۱ پرو
•          آیفون ۱۱ پرو مکس
•          آیفون ۱۰ اس
•          آیفون ۱۰ اس مکس
•          آیفون XR
•          آیفون ۱۰
•          آیفون ۸
•          آیفون ۸ پلاس
•          آیفون ۷
•          آیفون ۷ پلاس
•          آیفون ۶ اس
•          آیفون ۶ اس پلاس
•          آیفون SE (نسل اول)
•          آیفون SE (نسل دوم)
•          آیپاد تاچ (نسل هفتم)

چطور iOS 14 را دریافت کنیم؟

از روز شانزدهم سپتامبر بود که امکان دانلود iOS 14 برای آیفون‌های سازگار فراهم شد و نوتیفیکیشن‌ مربوطه نیز به دست کاربران رسید. اگر هنوز این به‌روزرسانی را دریافت نکرده‌اید، کافیست مراحل زیر را دنبال کنید:

1.       به منوی Settings بروید
2.       روی گزینه General بزنید
3.       سپس به سراغ گزینه Software Update بروید

به محض دانلود و نصب آپدیت و ریبوت شدن دستگاه، iOS 14 آماده استفاده است.

ویژگی‌های تازه iOS 14

یک صفحه هوم جدید با App Library

اپل بالاخره صفحه هوم iOS را تغییر داده است. در iOS 14 شما می‌توانید اپلیکیشن‌های مختلف را از صفحه هوم حذف کرده و حتی به طور کل این صفحه را کنار بگذارید. تمام اپلیکیشن‌های شما درون App Library جدید باقی خواهند ماند: صفحه‌ای جدید که تنها یک سوایپ با صفحه هوم فاصله دارد.

App Library به صورت خودکار تمام اپلیکیشن‌های شما را دسته‌بندی کرده و آن‌ها در فولدرهایی بزرگ قرار می‌دهد که آخرین اپلیکیشن‌های استفاده شده را به نمایش درمی‌آورند. یک باکس جستجو در بالا تعبیه شده که جستجوی اپلیکیشن‌ها را آسان می‌کند و در گوشه بالا سمت راست هم اپلیکیشن‌های مختلف به صورت خودکار پیشنهاد می‌شوند. ناگفته نماند که فولدرهای App Library به صورت خودکار با موضوعات مختلفی مانند «شبکه‌های اجتماعی»، «سلامت» یا «پیام‌رسان» دسته‌بندی می‌شوند.

این قابلیت قرار است راهی معرکه برای تر و تمیز کردن صفحه هوم آیفون باشد و در عین حال باعث از دست رفتن گزینه‌های ضروری نمی‌شود. این احتمالا بزرگ‌ترین تغییری باشد که اپل تاکنون در صفحه هوم آیفون به وجود آورده.

ویجت‌های جدید در Today و صفحه هوم

ویجت‌ها برای مدتی طولانی راهشان را به iOS باز کرده و در حال گذران زندگی در لیستی عمودی و ساده از باکس‌ها درون صفحه Today بوده‌اند.

اما اپل با iOS 14 تجربه کاربری ویجت‌ها را به کل دگرگون کرده. ویجت‌های جدید حالا شامل اطلاعات بیشتری شده و در ابعاد مختلف در دسترس قرار می‌گیرند. اما مهم‌تر از این، می‌توانید آن‌ها را از صفحه Today خارج کرده و در صفحه هوم قرارشان دهید.

یک ویجت ساده به نام «Smart Stack» به شما اجازه می‌دهد که میان پر استفاده‌ترین ویجت‌هایتان بچرخید و حتی به صورت اتوماتیک تشخیص می‌دهد که به احتمال زیاد، به کدام ویجت در طول روز نیاز بیشتری خواهید داشت.

یک رابط کاربری تازه برای سیری

خوشبختانه دیگر با صدا زدن دستیار صوتی، تمام صفحه اشغال نمی‌شود. هنگام فعال‌سازی سیری در iOS 14، یک حباب کوچک در پایین نمایشگر به چشم می‌خورد و نتایج جستجو نیز در قالب نوتیفیکیشن‌هایی در بالای صفحه قابل مشاهده خواهند بود.

تصویر در تصویر

این قابلیت زمانی نه‌چندان دور تنها روی آیپد در دسترس بود و بالاخره به iOS 14 و آیفون‌ها آمده است. هنگام تماشای یک ویدیو یا برقراری تماس تصویری فیس‌تایم، می‌توانید به صفحه هوم برگردید و ویدیو درون باکسی کوچک به کار خود ادامه خواهد بود. بنابراین توانایی بیشتری برای مولتی‌تسک خواهید داشت. ناگفته نماند که امکان جابه‌جا کردن باکس ویدیو یا تغییر ابعاد آن نیز وجود دارد و در هیچ مقطعی، صدا قطع نمی‌شود.

App Clips

اپل با iOS 14 از شکل تازه‌ای از اپلیکیشن‌ها رونمایی کرده که App Clips نام دارند. این‌ها در واقع اپلیکیشن‌هایی بسیار سبک‌وزن هستند که بدون دانلود و نصب‌شان یا حتی ثبت نام در سرویس‌شان، می‌توانند به نیازهای ابتدایی شما رسیدگی کنند.

توسعه‌دهندگان می‌توانند به دلخواه یک ورژن App Clip از اپلیکیشن‌های خود بسازند، اما باید اطمینان حاصل کنند که حجم آن کمتر از ۱۰ مگابایت است تا فورا دانلود و باز شود. از سوی دیگر، فرایند ثبت نام یا لاگین عمدتا با استفاده از حساب اپل و Apple Pay انجام می‌شود تا نیازی به ساختن اکانت‌های اضافه نباشد.

به عنوان کاربر آیفون، شما قادر به استفاده از App Clip در بستر وب، مپس، مسنجر، تگ‌های NFC یا کدهای QR خواهید بود. این «مینی اپلیکیشن‌ها» درون App Library به نمایش در می‌آیند و با نقاطی که دور آیکن کشیده شده‌اند، قادر به تشخیص‌شان خواهید بود.

بهبودهای اساسی Messages

می‌توان بحث کرد که Messages یکی از مهم‌ترین اپلیکیشن‌های موجود در موبایل‌های اپل است. به همین ترتیب، اپل این‌بار تغییراتی اساسی در این اپلیکیشن روی سه پلتفرم iOS و iPadOS و macOS به وجود آورده.

اکنون می‌توانید تا سقف ۹ چت را در Messages پین کنید و آن‌ها را بالاتر از هر چت دیگری داشته باشید. این قابلیت که پیشتر در تلگرام نیز مشاهده شده، شما را از جستجو میان مکالمات مختلف بی‌نیاز می‌کند.

مکالمات گروهی هم بهبودهای فراوان داشته‌اند. از این پس می‌توانید تصاویر تمام افراد حاضر در گروه را مشاهده کنید و هر گروه نام و تصویر شاخص خود را خواهد داشت. با قابلیت ریپلای جدید به پیام‌ها نیز، کاملا مشخص خواهد بود که چه کسی به چه کسی پاسخ داده است. و با قابلیت منشن نیز می‌توانید پیامی مستقیم برای شخص دلخواه خود بفرستید یا حتی نوتیفیکیشن‌ها را طوری تنظیم کنید که تنها بعد از منشن شدن، یک اعلان به دست‌تان برسد.

به‌روزرسانی مموجی‌ها

اپل مموجی‌ها را در iOS با تغییرات بنیادین همراه نکرده، اما در هر صورت شاهد چند گزینه جدید هستیم تا بتوانید بهتر از پیش خودتان را ابراز کنید. در حال حاضر شاهد ۷ مدل موی جدید، ۱۶ کلاه جدید، استیکرهای مموجی تازه و پشتیبانی از بازه‌های سنی بیشتر در مموجی‌ها هستیم. از سوی دیگر، خود مموجی‌ها نیز از انیمیشن‌های چهره و عضلات جدید بهره‌مند شده‌اند تا حالات صورت شما را بهتر از قبل به نمایش درآورند.

بهبودهای Maps

اپل برنامه‌ای چند ساله برای بهبود هرچه بیشتر اپلیکیشن Maps چیده تا بار دیگر آن را به گزینه‌ای محبوب برای مشتریان تبدیل کند. در این مسیر، تجربه کاربری مپس تغییرات فراوان خواهد کرد تا همه قادر به دستیابی به یک تجربه دلچسب باشند.

طی سال گذشته میلادی شاهد افزودن اطلاعات نقشه بیشتر در سراسر ایالات متحده بودیم و در آپدیت امسال، کشورهایی بیشتر مورد پشتیبانی قرار گرفته‌اند.

در آپدیت امسال، شاهد اضافه شدن مسیرهای دوچرخه‌سواری نیز بوده‌ایم و از سوی دیگر، تفاوت ارتقاع میان نقاط مختلف و راه‌پله‌ها نیز به وضوح قابل مشاهده هستند. اپل مپس حالا می‌تواند لوکیشن دوربین‌های سرعت و دوربین‌های چراغ قرمز را به نمایش درآورده و مسیرهای مخصوص اتومبیل‌های الکتریکی را نیز نشان می‌دهد. 

بهبودهای دوربین

اپل معمولا برجسته‌ترین بهبودهای دوربین را برای جدیدترین مدل‌های آیفون نگه می‌دارد، اما بهبودهایی واقعا تحسین‌برانگیز نیز به اپلیکیشن Camera در iOS 14 نیز آورده.

برای شروع، قابلیت فیلم‌برداری در حالت Quick Take که پیشتر در اختیار آیفون ۱۱ بود، حالا به آیفون XR و ۱۰ اس نیز آمده است. در این حالت، با نگه داشتن دکمه شاتر هنگام عکس‌برداری، می‌توان به ضبط ویدیو پرداخت. از سوی دیگر تمام آیفون‌های دریافت‌کننده آپدیت قادر به تغییر رزولوشن ویدیو و نرخ فریم در اپلیکیشن Camera خواهند بود و دیگر نیازی به رفتن به اعماق تنظیمات نیست.

در آیفون ۱۱ و ۱۱ پرو، حالت تصویربرداری در شب از یک علامت جدید برخوردار شده که میزان ثبات قاب تصویر را به نمایش در‌می‌آورد. چیزی که احتمالا تمام کاربران متوجه‌اش خواهند شد، عملکرد سریع‌تر آیفون‌ها در ثبت تصاویر پی‌در‌پی است. روی آیفون ۱۱، تصاویر با سرعتی ۹۰ درصد ثبت می‌شوند و تصاویر پرتره هم ۱۵ درصد سریع‌تر عمل‌ می‌کنند.

اپلیکیشن‌های مرورگر و ایمیل پیش‌فرض

با تازه‌ترین سیستم عامل اپل، می‌توانید اپلیکیشن‌های شخص ثالث را به عنوان مرورگر یا ایمیل پیش‌فرض خود انتخاب کنید. در نسخه‌های قدیمی، می‌توانستید تمام اپلیکیشن‌های مرورگر و ایمیل دلخواه را اجرا کنید، اما هنگام باز کردن یک لینک یا کلیک روی یک آدرس ایمیل، اپلیکیشن‌های سافاری و Mail به صورت خودکار باز می‌شدند.

در سیستم عامل جدید، می‌توانید روی لینک‌ها و ایمیل آدرس‌های دلخواه کلیک کنید و اپلیکیشنی که خودتان تعیین کرده‌اید باز می‌شود.

بهبودهای فیس‌تایم

روی برخی دیوایس‌های خاص، تماس‌های فیس‌تایم با افزایش کیفیت روبه‌رو شده و می‌توانید تماس‌هایی با سقف رزولوشن 1080pبرقرار کنید.

قابلیت دیگر نیز چیزی نیست که تمام کاربران را تحت تاثیر قرار دهد، اما مشخصا قابلیتی باحال است: اگر در یک تماس فیس‌تایم باشید و یکی از کاربران با زبان اشاره صحبت کند، هوش مصنوعی آیفون متوجه شرایط شده و تصویر او را برجسته‌تر نشان می‌دهد.

اگر یادتان باشد، نسخه قبلی iOS قرار بود یک ویژگی مهم داشته باشد که باعث می‌شد چشمان شما به جای اینکه خیره به نمایشگر باشند، به‌گونه‌ای به نمایش درآیند که انگار دارید به دوربین نگاه می‌کنید. این قابلیت آن زمان روشنایی روز را ندید و بالاخره اکنون در iOS 14 در دسترس قرار گرفته است.

بهبودهای حریم شخصی

اپل حریم شخصی را حسابی جدی می‌گیرد و در همین راستا، چند گزینه تازه برای حفاظت از اطلاعات شخصی مردم در iOS 14 تعبیه کرده است. در حال حاضر می‌توانید به جای لوکیشن دقیق، لوکیشن حدودی را در اختیار موبایل بگذارید (برای مثال در اپلیکیشن‌های ورزشی یا مرتبط با آب و هوا). وقتی یک اپلیکیشن خواستار دسترسی به تصاویرتان می‌شود نیز، می‌توانید یا تصاویری دستچین شده را در اختیارش بگذارید یا دسترسی به تمام گالری را امکان‌پذیر کنید.

هر زمان که یک اپلیکیشن در حال استفاده از دوربین موبایل باشد، یک نقطه سبز رنگ کوچک در نوار استاتوس به نمایش درمی‌آید. هر زمان هم که اپلیکیشن‌ها در حال استفاده از میکروفون باشند، می‌توانید منتظر یک نقطه بنفش‌رنگ باشید. این قابلیت بدان خاطر است که برخی اپلیکیشن‌ها گاهی به دلایلی درست خواستار استفاده از دوربین یا میکروفون موبایل می‌شوند، اما بعدا در زمانی که انتظارش را ندارید شروع به جاسوسی می‌کنند.

اپ استور نیز حالا جزییات مربوط به حریم شخصی را با دقت فراوان به نمایش در می‌آورد تا پیش از دانلود دقیقا بدانید در حال نصب چه چیزی روی موبایل‌تان هستید.

اپل آرکید

اپل در iOS 14تب Arcade را به‌روزرسانی کرده تا در گیم سنتر شاهد بازی‌هایی که دوستان تجربه می‌کنند باشید و دسترسی سریع به آخرین بازی‌های خودتان نیز مهیا گردد. در مجموع یافتن بازی‌های سرویس آرکید اکنون راحت‌تر شده و با به‌روزرسانی‌های داشبورد گیم سنتر، می‌توانید به شکلی آسان‌تر به پروفایل خودتان، پروفایل دوستان و اچیومنت‌ها دسترسی داشته باشید.

ARKit 4

اپل در چند وقت اخیر به گسترش هرچه بیشتر ابزارهای واقعیت افزوده برای توسعه‌دهندگان ادامه داده، حتی اگر کاربران هنوز شاهد اپلیکیشن‌هایی تحسین‌برانگیز با بهره‌گیری از این تکنولوژی نبوده باشند.

ابزارهای ARKit 4حالا به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهند که قادر به پایش هرچه بهتر اشیای واقعیت افزوده در جهان واقعی باشند. مانند یک مجسمه مجازی در وسط یک میدان عمومی.

علاوه بر این، دیوایس‌های مجهز به چیپست A12 Bionicو دیوایس‌های بعدی می‌توانند به پایش چهره به کمک دوربین جلو بپردازند، حتی اگر از ماژول سنجش عمق TrueDepth بی‌بهره باشند. این یعنی انیموجی‌ها و مموجی‌ها راهشان را به دیوایس‌های بیشتری باز می‌کنند.

بهبودهای سافاری

سافاری در iOS 14سریع‌تر از هر زمان دیگر شده و امنیت بیشتری نیز برای کاربران به ارمغان می‌آورد. حالا می‌توانید گزارش‌های میزان احترام به حریم شخصی را بعد از بازدید از هر سایت دریافت کنید و اپل هم به پایش مداوم پسووردهای ذخیره شده خواهد پرداخت تا ببیند آیا هکرها در تازه‌ترین رخنه‌های امنیتی به آن‌ها دست یافته‌اند یا خیر.

سافاری روی iOS حتی قادر به ترجمه صفحات وب به صورت کامل نیز هست و دیگر نیازی به استفاده از سرویس‌های شخص ثالث نخواهید داشت. فقط کافیست روی دکمه ترجمه کلیک کنید و صفحات سازگار، به زبان‌های انگلیسی، اسپانیایی، چینی، فرانسوی، آلمانی، روسی، برزیلی یا پرتغالی برگردان می‌شوند.

اپلیکیشن Music

اکنون شاهد یک تب جدید به نام Listen Now هستیم که به‌گونه‌ای بازطراحی شده که یافتن موسیقی‌های جدید را آسان کند. این تب تمام موسیقی‌های مورد علاقه شما را جلوی چشم گذاشته و هوش مصنوعی موبایل نیز دائما شناخت بیشتری از شما به دست آورده و پیشنهاداتی هوشمندانه‌تر می‌دهد.

با یک تقلید کوچک از اسپاتیفای نیز، اپل موزیک حالا به پخش موسیقی‌های پیشنهادی، بعد از اتمام یک موزیک یا پلی‌لیست ادامه خواهد داد. هوش مصنوعی تمام موزیک‌های مشابه را برایتان یافته و پخش موسیقی همینطور ادامه می‌یابد.

اپلیکیشن Weather

اپلیکیشن Weather هم چند تغییر بصری کوچک داشته و اگرچه هنوز اطلاعات آب‌وهوایی را از دیتابیسWeather Channel استخراج می‌کند، اما قادر به ادغام اطلاعات با داده‌های Dark Sky نیز هست که اپل چندی پیش آن را به صورت کامل خریداری کرد.

ویجت متعلق به این اپلیکیشن نیز کاملا بازطراحی شده و تغییرات آب‌وهوایی در روزهای آتی را فورا به اطلاع‌تان می‌رساند: چیزهایی مانند بالا رفتن یا پایین رفتن دما یا تغییرات احتمالی در میزان رطوبت.

بهبودهای ایرپادز

اگر یک جفت از هدفون‌های توگوشی ایرپادز را خریداری کرده باشید، عاشق سیستم عامل جدید اپل خواهید شد. ایرپاد حالا به صورت خودکار قدر به سوییچ کردن میان دیوایس‌های مختلف اپل با سیستم عامل‌های گوناگون است.

اگر ایرپادز پرو داشته باشید، شاهد استفاده از قابلیت تشخیص حرکت برای مقایسه حرکات سر با حرکات دیوایس پرتابل خواهید بود تا همواره صدا به بهترین حالت به گوش برسد. یک قابلیت دسترس‌پذیری جدید به نام Headphone Accommodationsهم صداهای نرم را بهبود بخشیده و فرکانس‌های خاص را بیش از پیش تنظیم می‌کند تا تجربه بهتری از موسیقی‌ها، فیلم‌های سینمایی، تماس‌های تلفنی و پادکست‌ها حاصل گردد. 

به‌روزرسانی‌های کوچک اپلیکیشن‌ها

در میان تمام به‌رزورسانی‌های بزرگ iOS 14، می‌توان چند تغییر کوچک در اپلیکیشن‌های پیشین را نیز شاهد بود.

اپلیکیشن Notesحالا یک تب به نام Top Hits دارد که به شما اجازه می‌دهد نتایج جستجو را فیلتر کنید و از طرف دیگر، می‌تواند اشکال طراحی شده روی صفحه را تشخیص داده و آن‌ها را تر و تمیزتر کند.

از طرف دیگر، Reminders اکنون اجازه می‌دهد که اعلانات خود را با لیستی از مخاطبان خود به اشتراک بگذارید و آن‌ها نیز نوتیفیکیشن‌های مربوطه را دریافت می‌کنند. قابلیتی محشر برای رسیدگی به کارهای گروهی.

اپلیکیشن Files حالا می‌تواند به درایوهای رمزنگاری شده APFS دسترسی پیدا کند و اپلیکیشن Health هم چند قابلیت جدید با محودیت خواب دارد که مشابه‌شان را پیشتر در به‌روزرسانی‌های watchOS 7 دیده‌ایم.

و در نهایت نوبت به اپلیکیشن Photos می‌رسد که گرچه هیچ قابلیت برجسته تازه‌ای ندارد، اما از سیستم ناوبری بازطراحی شده بهره می‌برد و Memory های بهتری می‌سازد. از سوی دیگر می‌توان به تصاویر کپشن اضافه کرد تا همراه با تصاویر، در آی‌کلاد همگام‌سازی شوند.